Unter den Opfern waren Soldaten der Bundeswehr, Besatzungsmitglieder des beteiligten amerikanischen Flugzeugs sowie zivile Fluggäste. Sie alle wurden unerwartet und jäh aus dem Leben gerissen. Familien wurden auseinandergerissen, Freundschaften zerstört, und bis heute bleibt das Leid und die Trauer spürbar.
Unser Gedenken gilt jeder einzelnen Persönlichkeit. Jeder Name steht für ein Schicksal, für eine Familie, für eine nicht mehr gelebte Zukunft.
In großem Respekt würdigen wir die Initiative von Herrn Detlef Sage und Herrn Norbert Reisberg, die bereits vor vielen Jahren hier einen Gedenkstein errichteten. Damit schufen sie einen Ort des Erinnerns und des stillen Innehaltens.
Heute gehen wir einen weiteren Schritt: Auf erneute Initiative von Herrn Sage, unterstützt vom Flugplatzmuseum und unserem Unternehmen, ist es gelungen, alle Opfer dieses Unglücks auf einer gemeinsamen Gedenktafel zu vereinen. Damit setzen wir ein sichtbares Zeichen der Zusammengehörigkeit, über Grenzen und Herkunft hinweg.